Study sheds light on why coffee tastes so bitter to some