Why Harvard astronomer Avi Loeb thinks 3I/ATLAS is defying comet physics